Both versions are aligned block by block, in reading order: title, the essentials, then paragraph by paragraph. Where the translation merged or split a paragraph, the matching cell stays empty — we never pair two passages by guesswork.
Wer seine Windows-Taskleiste oben am Bildschirm vermisst, muss künftig nicht mehr auf Umwege hoffen: Microsoft verteilt mit der Update-Vorschau für Windows 11 24H2 und 25H2 die Möglichkeit zurück, sie an allen vier Monitorseiten anzuheften. Ab September 2026 soll die Funktion schrittweise für größere Nutzergruppen freigeschaltet werden. Ebenfalls neu ist eine Einstellung für die Größe „klein“.
Users who miss having their Windows taskbar at the top of the screen will no longer have to rely on workarounds: With the update preview for Windows 11 24H2 and 25H2, Microsoft is bringing back the option to pin it to all four sides of the monitor. The feature is expected to be gradually enabled for larger groups of users from September 2026. A setting for the “small” size is also new.
Die Änderung steckt in KB5120998. Damit erreicht Windows 11 24H2 die Build-Nummer 26100.9278, 25H2 die Build-Nummer 26200.9278. Unter „Einstellungen – Personalisierung – Taskleiste – Verhalten der Taskleiste“ erscheinen die Optionen für Größe und Position; das entsprechende Menü ist standardmäßig bereits ausgeklappt.
The change is included in KB5120998. This brings Windows 11 24H2 to build number 26100.9278, and 25H2 to build number 26200.9278. The options for size and position appear under “Settings – Personalization – Taskbar – Taskbar behaviors”; the corresponding menu is already expanded by default.
Mehr als Komfort verspricht Administrator Protection. Microsoft arbeitet seit Ende 2024 daran. Die Funktion soll die Benutzerkontensteuerung, kurz UAC, ersetzen: Apps laufen grundsätzlich ohne Administratorrechte, nur bei besonderen Aufgaben fragt Windows nach. Wird die Freigabe erteilt, verschiebt das System die Anwendung in ein eigenes abgeleitetes Konto mit Admin-Rechten. Die Rechte werden dadurch sauberer getrennt; mögliche Auswirkungen eines Angriffs könnten kleiner ausfallen. Microsoft stuft Administrator Protection ausdrücklich als Sicherheitsfunktion ein.
Administrator Protection promises more than convenience. Microsoft has been working on it since late 2024. The feature is intended to replace User Account Control, or UAC: Apps generally run without administrator rights, and Windows asks only for special tasks. If approval is granted, the system moves the application into its own derived account with admin rights. This creates a cleaner separation of permissions; the potential impact of an attack could be reduced. Microsoft explicitly classifies Administrator Protection as a security feature.
Auch zwei weitere Schutzbausteine landen in der Vorschau. Microsoft Execution Containers, kurz MXC, sollen agentische KI in eine Sandbox einschließen, also in eine abgeschottete Umgebung. Außerdem wird ML-KEM als eigenständige Option für den TLS-Schlüsseltausch verfügbar, neben den bereits angebotenen hybriden Gruppen. Die Vorschau enthält damit mehr als die üblichen nicht sicherheitsrelevanten Vorabänderungen.
Two other protection components are also landing in the preview. Microsoft Execution Containers, or MXC, are intended to enclose agentic AI in a sandbox, meaning an isolated environment. ML-KEM will also become available as a standalone option for TLS key exchange, alongside the hybrid groups already offered. The preview therefore contains more than the usual non-security-related preliminary changes.
Und dann? Für Windows-Nutzer bedeutet das ab September 2026 vor allem eine flexiblere Arbeitsfläche: Die Taskleiste kann wieder dort sitzen, wo sie zum eigenen Monitor-Setup passt, und kleiner ausfallen. Für Unternehmen und sicherheitsbewusste Anwender ist Administrator Protection der größere Test. Noch ist das keine abgeschlossene Verbreitung: Die Anpassungen waren zunächst im Preview-Kanal und in der Update-Vorschau zu sehen; die reguläre Freigabe ist für die Nacht zum 9. September mit dem Microsoft-Patchday angekündigt.
What’s next? For Windows users, from September 2026 this mainly means a more flexible workspace: The taskbar can once again sit wherever it fits their monitor setup, and it can be made smaller. For businesses and security-conscious users, Administrator Protection is the more significant test. This is not yet a completed rollout: The changes initially appeared in the Preview Channel and the update preview; the regular release is scheduled for overnight on September 9 with Microsoft Patch Tuesday.