Aviso legal
Quién edita este periódico, quién responde de él y dónde está alojado. Esta información se publica de forma permanente, como la ley exige a todo servicio de comunicación al público en línea.
Última actualización: 22 de agosto de 2026
Editor
- Editor del sitio
- Julien Geoffroy
- Director de la publicación
- Julien Geoffroy
- Naturaleza jurídica
- Persona física que edita este sitio a título no profesional. Sin capital social ni inscripción en el registro mercantil.
- Dirección postal
- No se publica. El artículo 6, III, 2.º de la ley francesa para la confianza en la economía digital (LCEN) exime de ella a la persona física que edita a título no profesional, siempre que haya comunicado su identidad al alojador indicado más abajo.
- Contacto
- [email protected]
- Sitio
- Aube. — https://aube.news
El nombre del director de la publicación es obligatorio, incluso para un sitio personal: es la persona que responde del contenido publicado.
Alojamiento
El periódico funciona en una máquina virtual alquilada a un proveedor de infraestructura, tras una red de distribución que se encarga de la terminación TLS y de la zona DNS.
- Servidor
- Oracle Corporation (Oracle Cloud Infrastructure)
2300 Oracle Way, Austin, Texas 78741, États-Unis
Teléfono: +1 650 506 7000
Región: Serveur situé en France, région Oracle Cloud eu-paris-1 (Paris) - Distribución y DNS
- Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Teléfono: +1 888 993 5273
Propiedad intelectual
Los artículos, resúmenes, traducciones e ilustraciones publicados aquí son obra del editor. Toda reutilización pública debe citar «Aube» y remitir, mediante un enlace clicable, a la página de origen.
Los titulares, extractos y enlaces de las fuentes citadas siguen siendo propiedad de sus respectivos autores: Aube los cita, no los republica. Las condiciones de reutilización a través de la API pública se detallan en la página Desarrolladores.
Denunciar un contenido
Un artículo inexacto, un comentario ilícito, una solicitud de rectificación o de retirada: escribe a la dirección de contacto indicada arriba precisando la dirección exacta de la página y qué se impugna. Las solicitudes se tratan caso por caso y, cuando están fundadas, la corrección es pública y fechada.
Moderación de los comentarios
Se moderan los mensajes tóxicos —insultos, acoso, spam, fuera de tema—, nunca las opiniones. Dudar de un anuncio, considerar sobrevalorada una tecnología o criticar al periódico es un uso normal del espacio de comentarios.
Cada comentario pasa dos controles antes de aparecer. Primero un filtro de palabras, que rechaza el mensaje en el acto. Después una verificación por un modelo de inteligencia artificial, que emite uno de tres dictámenes: publicar, rechazar o dudar.
El dictamen «publicar» pone el mensaje en línea de inmediato. En los otros dos casos —tanto el rechazo como la duda— no se borra nada: el mensaje queda en espera y una persona lo revisa. Su autor recibe aviso en el momento del envío, con el motivo de la espera.
Si la verificación automática no está disponible —avería del proveedor, plazo agotado—, el comentario se publica en lugar de retenerse: la moderación vigila la conversación, no la rompe. El filtro de palabras se aplica siempre, porque no depende de ningún servicio externo.
Una decisión de moderación se impugna con un mensaje a la dirección de contacto indicada arriba. La revisión la hace una persona, nunca la máquina que emitió el primer dictamen.
Enlaces salientes
Cada artículo remite a sus fuentes primarias. Aube no ejerce ningún control sobre los sitios de terceros así citados y declina toda responsabilidad sobre su contenido, que puede cambiar después de la publicación.
Datos personales
El tratamiento de los datos personales — qué se recoge, por qué, durante cuánto tiempo y cómo ejercer los derechos reconocidos por el RGPD — es objeto de una página aparte.